Virginia girl, 7, returns to the stage for 'Nutcracker' dance after nearly losing her feet in accident