Getting a tax credit for buying a new electric vehicle will soon be simpler