Railroad operations resume after 5-day closure in 2 Texas border towns