Tattoo artist documents 'amazing' experience flying to Las Vegas to ink Katy Perry