Student loan forgiveness isn't dead yet, and other takeaways from 2023