Maine governor tells residents to stay off the roads as some rivers continue rising after storm