Hornets' Miles Bridges denied access to Canada for NBA game due to legal problems, AP source says