Esther Rantzen's daughter would 'ground her plane' to Dignitas