Labor union asks federal regulators to oversee South Carolina workplace safety program