The BEST Gluten-Free Coffee Cake (1 Bowl!)