Prince Harry and Meghan's Christmas card slammed as 'corporate' by expert