Wales 20mph limit: Enforcement start date confusing, campaigner says