Alex Murdaugh prosecutors fire back at jury tampering claims