Sunak accused of misleading public over Tory campaign questionnaire