EPA begins formal review of vinyl chloride, toxic chemical that burned in Ohio train derailment