Ivy League university in crisis after top donor threatens to pull $100m