Woman almost speechless after learning value of cheeky artefact on Antiques Road