Couple who lost thousands in timeshare scam win over £16,000 in compensation