Shane MacGowan's widow says it's 'very hard to feel sad' after his death