Luke Combs: Country singer helps fan he unwittingly sued for $250,000