Bottas admits 2023 has been 'a tough ride' for Alfa Romeo