Leigh-Anne Pinnock says Little Mix needed therapy after Jesy Nelson's departure