Why cop show Homicide: Life on the Street was revolutionary