The icon who inspired the Birkin bag