Ballot box to serve one voter in Perthshire hamlet