Startling discovery changes everything we knew about the Roman Empire