NYC robbers' pretend gun gestures net them $1M in stolen jewelry