Deputy U.S. Marshal charged with entering plane drunk after misconduct report on flight to London