UK says Russia's intelligence service behind sustained attempts to meddle in British democracy