San Francisco 49ers linebacker Dre Greenlaw says apologies exchanged with Philadelphia Eagles security chief Dom DiSandro