The 10-year Treasury yield will drop to 3.5% by the end of next year as the massive bond rally will continue, UBS says