NatWest urged to reverse closing Peak District's only bank branch