The Supreme Court could gut wealth taxes before they exist — and upend the rest of the tax code