Britney Spears' dad Jamie has leg amputated after spending weeks in hospital