North Tyneside residents face 5% council tax hike