Hollywood loves the three-act structure – that's why it's resurrecting Mel Gibson