Native Hawaiian neighborhood survived Maui fire. Lahaina locals praise its cultural significance