Navy issues written reprimands for fuel spill that sickened 6,000 people at Pearl Harbor base