New York City Mayor Eric Adams accused of 1993 sexual assault in legal filing