Dumfries flood protection scheme taken forward