Boris Johnson's Daily Mail column job was 'clear breach' of government rules