Ruth Perry looked in 'physical pain' after learning school would get Ofsted downgrade