'Like brothers': Rescued Indian tunnel workers stayed hopeful through ordeal