British PM fuels diplomatic dispute with Greece over Parthenon sculptures