Mother struggles to access sign language classes for deaf son