'Significant' Filey cliff collapse sparks Cleveland Way diversion