Chaotic Eurovision ticket queue 'larger than Swedish city's population'