Nottingham man frustrated by train firm's mobility scooter rules