Gordon Ramsay accused of hypocrisy over resurfaced grilled lettuce clip