Surface-confined two-dimensional mass transport and crystal growth on monolayer materials - Nature Synthesis